GRE 三空題總是選錯？這題讓你看清中文直覺對你造成的誤導！

GRE 三空題最難的不是單字，而是「你以為你懂」的語意

在 GRE 的填空題中，三空題（Three-Blank Text Completion）常被考生視為地雷。每一格都要精準，全部答對才能得分，稍有不慎就是零分收場。但真正讓人吃虧的，其實不是你「不會」單字，而是你「以為你知道」某個字的意思，卻在語境中用錯。

今天這一題，就是一個經典案例。學生選擇了表面上看起來最合邏輯的詞：incompatible（不相容的），但卻在 GRE 的標準邏輯中出錯。為什麼？因為GRE 並不是在考你單字的中文翻譯，而是在考你對語境意義的細膩判斷力。

題目完整解析，為什麼正確答案是 CDH？

我們來看題目：

Analysis of 47.5-million-year-old fossils from Pakistan has yielded fresh insights into the early ancestors of modern whales. For example, Maiacetus inuus was a land animal (i)_____ life in the sea. One Maiacetus innus fossil encased a fetus positioned for a head-first delivery, which is typical of a land mammal and suggests the species gave birth onshore. But it probably spent much of its time (ii)_____: its big teeth were suited for catching fish, while its flipper-like feet must have been (iii)_____ walking.

Blank(i)	Blank(ii)	Blank(iii)
resistant	in the water	incompatible with
removed from	fleeing from predators	clumsy for
adapted to	protecting its young	strengthened by

這道題的邏輯很清楚地展示出：這是一種從陸地逐漸適應海洋生活的過渡性物種。句子要我們理解的是：雖然牠「在陸地生產」，但牠的牙齒與腳的形狀表明牠大多時間可能生活在水裡。

因此，我們一一拆解三個空格的語境：

(i) adapted to：「適應」海洋生活，是句子的關鍵語意。牠原本是陸地動物，但已經「適應」水中生活，與後面描述牠捕魚、腳像鰭的結構一致。

(ii) in the water：與下文描述牠牙齒適合抓魚、水中活動的腳一致，暗示牠花很多時間在水裡。

(iii) clumsy for：這一格是學生最容易出錯的部分。牠的腳像鰭，所以「走路很笨拙」，這是最合理也最自然的選項。用 clumsy for walking 完美呼應句子的語氣與意圖。

因此，正確答案是：C. adapted to / D. in the water / H. clumsy for

你選了 incompatible 嗎？這就是 GRE 不買單「中文式推理」的原因

很多學生會選擇 G. incompatible with，認為「像鰭的腳」顯然和「走路」是不相容的、不適合的，因此這個字應該最準確。但這裡就進入 GRE 對「語意精準度」的考驗了。

incompatible with walking 表示「無法走路」、「完全不合、功能衝突」，例如：金屬與強酸不相容、某藥物與某疾病不相容。但這裡的句子並沒有要說這個生物「無法走路」，只是說牠的腳像鰭，「走得很不順、很笨拙」，所以 GRE 要的是程度較低、語意更溫和的 clumsy for。

換句話說：incompatible 語氣太重，clumsy 語氣剛好。

這也再次提醒大家，不要把 GRE 當作中翻英考試。GRE 在意的是語境、語氣、語意細節的合理程度，而不是你能否選到一個「中文聽起來很合邏輯」的單字。

GRE 常見誤區：「單字看得懂」≠「用得對」

我們在 Lily GRE 的課堂上經常強調一句話：「GRE 不考你背了多少單字，而是考你會不會用單字去搭一個邏輯正確的句子。」

這題就是絕佳示範。

• incompatible 和 clumsy 都有「不適合」的語意。

• 但 incompatible 強調的是「根本無法同時存在」，而 clumsy 只是「笨拙、不靈活」。

• 如果你用中文翻譯去做選擇，就很容易掉進語意過強的誤區，這是台灣學生學英文時最容易養成的錯誤習慣。

GRE 的正確答案往往不是「你覺得合理」的，而是「在語境中最貼切」的那一個。這就是為什麼我們不只教單字，而是訓練你「如何判斷句子需要什麼樣的語氣與程度」。

寫在最後：真正高分不是靠猜語感，而是靠邏輯與語境

這題最大的價值，不在於選對 clumsy，而在於它幫你揭開語意與語氣在 GRE 中的重要性。GRE 要你練習的，是英文的「句意分析力」，而不是「詞彙翻譯力」。

所以，下次再遇到 GRE 三空題，不要只問：「這個單字我有背過嗎？」而是要問：「這個字放在這個語境裡，語氣是否剛剛好？」這種細緻的思維能力，才是 GRE 真正考你的地方，也是你能與母語考生平起平坐的實力基礎。

如果你發現自己經常在三空題中「選到合理但不精準」的選項，或總是在最後一格出錯，歡迎私訊我們 Lily GRE 團隊。我們將陪你一步步拆解邏輯結構，精準判斷語意，讓你不再被中式語感限制分數。

如果有GRE相關問題歡迎私訊我們或是加入我們的官方Line帳號：